Wichtige Begriffe rund ums Bleiben in Deutschland – einfach erklärt

1️⃣ Aufenthaltsgestattung

👉 Das bekommt jemand, der gerade einen Asylantrag gestellt hat.
Das heißt:

„Du darfst erst einmal in Deutschland bleiben, solange wir deinen Antrag prüfen.“

📌 Es ist also nur vorläufig – noch keine echte Erlaubnis.

2️⃣ Duldung

👉 Das heißt:

„Du solltest eigentlich ausreisen, aber wir lassen dich vorübergehend hier, zum Beispiel weil du krank bist oder es gerade kein Flugzeug gibt.“

📌 Eine Duldung ist kein richtiger Aufenthaltstitel – nur ein „Stopp“-Schild für die Abschiebung.

3️⃣ Subsidiärer Schutz

👉 Wenn jemand kein volles Asyl bekommt, aber trotzdem nicht in sein Land zurück kann, weil dort Krieg oder Gefahr ist.
Dann sagt Deutschland:

„Du bekommst einen besonderen Schutz für eine gewisse Zeit.“

📌 Man darf bleiben, arbeiten und bekommt einen Pass-Ersatz.

4️⃣ Aufenthaltserlaubnis

👉 Das ist eine richtige Erlaubnis, in Deutschland zu leben.
Man kann sie bekommen, wenn:

• man Asyl oder subsidiären Schutz bekommen hat,

• man Arbeit hat oder

• mit einem Deutschen verheiratet ist usw.

📌 Mit einer Aufenthaltserlaubnis darf man oft arbeiten, zur Schule gehen und reisen (innerhalb Europas).

5️⃣ Beschäftigungsduldung

👉 Das ist für Menschen, die eigentlich nur geduldet sind, aber:

• einen festen Job haben,

• nicht straffällig waren

• und schon eine Weile hier arbeiten.

Dann sagt der Staat:

„Okay, du darfst bleiben, solange du weiter arbeitest.“

📌 Es ist also wie ein Schutz durch Arbeit.

6️⃣ Einbürgerung

👉 Das ist der letzte Schritt:

„Jetzt wirst du offiziell Deutscher oder Deutsche.“

Man bekommt dann:

• einen deutschen Pass

• alle Rechte, z. B. wählen oder reisen wie Deutsche

📌 Dafür muss man:

• lange genug hier gelebt haben (meist 5–8 Jahre),

• gut Deutsch sprechen,

• arbeiten oder selbst Geld haben,

• das Grundgesetz achten (also kein Extremist sein).

Kleiner Spickzettel:

Ein Mensch, der einen Asylantrag in Deutschland stellt, hofft auf Schutz – aber der Weg dahin ist nicht leicht. Es gibt viele Erschwernisse, Schwierigkeiten, Hindernisse und Nachteile, mit denen Asylsuchende zu kämpfen haben. Hier ist eine einfache und ehrliche Übersicht:

⚠️ Womit müssen Asylsuchende oft rechnen?

🕓 Lange Wartezeiten

• Viele Menschen warten Monate oder sogar Jahre auf eine Entscheidung.

• In dieser Zeit leben sie oft in Unsicherheit – sie wissen nicht, ob sie bleiben dürfen.

🛑 Eingeschränkte Bewegungsfreiheit (Residenzpflicht)

• In den ersten Monaten dürfen Asylsuchende nur in einem bestimmten Gebiet bleiben.

• Reisen in andere Städte oder Bundesländer sind oft verboten.

💼 Arbeiten ist erst später erlaubt

• In den ersten Monaten ist keine Arbeit erlaubt.

• Danach braucht man eine Genehmigung, und nicht jeder darf arbeiten.

• Das bedeutet: Viele dürfen nicht für sich selbst sorgen.

🏠 Schwierige Lebensbedingungen in Heimen

• Die Unterkünfte sind oft überfüllt und laut.

• Es gibt wenig Privatsphäre.

• Die hygienischen Bedingungen sind manchmal nicht gut.

😟 Psychischer Stress & Angst

• Viele Menschen haben schlimme Dinge erlebt: Krieg, Gewalt, Flucht.

• In Deutschland sind sie oft einsam, verstehen die Sprache nicht, haben Angst vor Abschiebung.

• Viele sind traurig oder traumatisiert.

🗣️ Sprachprobleme

• Viele Asylsuchende sprechen kein Deutsch.

• Das macht alles schwer: Arztbesuch, Brief vom Amt, Gespräche mit Behörden.

• Dolmetscher sind nicht immer verfügbar oder nicht gut geschult.

📄 Schwierige Anhörung beim BAMF

• Die Anhörung ist entscheidend – aber:

  • Manchmal gibt es Missverständnisse.

  • Die Leute haben Angst, Fehler zu machen.

  • Sie müssen sich an schlimme Erlebnisse erinnern und alles genau erzählen.

❌ Ablehnung & Abschiebung

• Viele Anträge werden abgelehnt, auch wenn im Herkunftsland Gefahr besteht.

• Die Person muss dann das Land verlassen.

• Manche werden abgeschoben, auch wenn sie sich schon eingelebt haben.

📉 Wenig Rechte und Möglichkeiten

• Kein Anspruch auf BAföG oder Wohngeld.

• Kaum Unterstützung beim Zugang zu Ausbildung oder Studium.

• Kein Einfluss auf den Wohnort.

• Keine Familienzusammenführung ohne Aufenthaltstitel.

🧠 Fazit:

„Asylsuchende sind Menschen, die Hilfe brauchen – aber in Deutschland ist der Weg zur Hilfe oft lang, schwer und voller Hürden. Man muss viel Geduld haben und hat am Anfang nur wenige Rechte.“